真人發聲粵語普通話詞語對照表 - 嚙誶呼/嚙踝蕭嚙磐 類
廣
東 話 |
普
通 話 |
漢
語 拼 音 |
真人發聲 |
飛髮佬 |
理髮師 |
li3 fa4 shi1 |
|
斗木佬 |
木工 |
mu4 gong1 |
|
人客 |
客人 |
ke4 ren2 |
|
伙計 |
服務員 |
fu2 wu4 yuan2 |
|
差佬 |
公安 |
gong1 an1 |
|
啦(能) |
聯繫 |
lian2 xi4 |
|
啦(能) |
關係 |
guan1 xi4 |
|
新人 |
新同志 |
xin1 tong2 zi |
|
花名 |
外號 |
wai4 huo4 |
|
舊人 |
舊同志 |
jiu4 tong2 zi |
|
癲佬 |
瘋子 |
feng1 zi |
|
靚仔 |
帥哥 |
shuai4 ge1 |
|
冇啦(能) |
不沾邊兒 |
bu4 zhan1 bian1r |
|
個條友 |
那個傢伙 |
nei4 ge jia1 huo3 |
|
|